Bash
Usually found in ~/.bashrc or ~/.bashprofile with backups in /etc/skel.
Export Path
An application being in /usr/bin or /usr/local/bin makes it available globally without needing to type its full path every time (ie, you can type python instead of /usr/bin/python). However, for reasons, sometimes applications can't or won't be installed into an existing path.
You can add other paths with:
export PATH="$HOME/bin:$PATH"
In the case of mkdocs, Python's pip installed it to /home/md/.local/bin which was not in path.
Added this to path with:
export PATH="/home/md/.local/bin:$PATH"
And the same was added to ~/.bashrc to make it permanent.