Hugo
Based on the official guide.
Install
Use Homebrew:
brew install hugo
Develop
Serve Hugo locally with:
hugo server --bind="0.0.0.0" --baseUrl=http://161.97.84.6
Use 127.0.0.1 if you don't need it available outside that machine during development. 0.0.0.0 helps if developing from VPS.
Build
Just run hugo from the project directory to build site.
Deployment
It's a static site, so deploy anywhere/anyhow. NGINX is perfect for this, it can be deployed behind Traefik in the same manner as MkDocs-zWiki.